Ederdim geceleri yüzümde iğnelerle uyuyakalmak. Her kaşın iç köşesine, şakak başına bir iğne, her kaşın ortasına, gözbebeğinin yukarısına bir iğne, birkaç tanesi de burnumun ve ağzımın yanına sığ bir şekilde dikildi. Saatler sonra, saç teli kadar ince, paslanmaz çelik pimler bir ebeveyn tarafından gizlice çıkarılmış olarak uyanırdım. Bazen tedaviyi unuturlardı ve sabah yastığımda iğne arardık. Çok ileri görüşlü olan sol gözüm yavaş yavaş biraz ileri görüşlü hale geldi ve hafif yakın görüşlü olan sağ gözüm sonunda optometrist tarafından mükemmel bir puan aldı. Altı yaşıma geldiğimde gözlüğüm resim albümlerinden kaybolmuştu.
İnsanlar ailemin geleneksel Çin tıbbında (TCM) uzman olduğunu öğrendiğinde ve bana uygulama hakkında ne düşündüğümü sorduğunda, görme yeteneğimin geri gelmesinin öyküsü bahsetmeyi düşündüğüm ilk şeydi. Somut ve oldukça mucizevi bir ilk elden deneyimdi ve bunun ne anlama geldiğini biliyordum – annem ve babamın bakımı altındayken dünyayı daha net görmeye başlamak.
Aksi takdirde, nadiren ne söyleyeceğimi bilemedim. TCM’nin “zayıf kanıtlar” veya “kötü tasarlanmış çalışmalar” ile ilgili olarak bahsettiğini duyduğumu hatırlıyorum ve gayri meşru olarak görülen bir iş kolu için biraz savunma sağlamak zorunda hissediyorum. Ailemi, onların bakımını ve zahmetlerini korumanın bir yolu olarak Çin tıbbını savunma zorunluluğu hissederdim, ama aynı zamanda bir başkasının geçici merakı ve belki de eğlencesi uğruna bu yükümlülüğü üstlenmeye direnme dürtüsü de hissederdim.
Çoğunlukla, TCM’yi daha iyi anlamış olmayı diledim, sadece kendim için bile. Artık makine öğreniminde (ML) çalıştığım için, bu son teknoloji ile eski TCM uygulaması arasındaki paralellikler beni sık sık şaşırtıyor. Birincisi, ikisini de tatmin edici bir şekilde açıklayamıyorum.
Öyle değil Çin tıbbı alanının nasıl çalıştığına dair açıklamalar yok. Ben ve diğerleri, teorileri şüpheli buluyoruz. Hem klasik hem de modern teoriye göre, kan ve qi – “chi” olarak telaffuz edilir, çeşitli şekillerde buhar gibi bir şey anlamına gelecek şekilde yorumlanır – kendisi zihinden ayrı sayılmayan bedeni hareket ettirir ve düzenler.
Qi, meridyen adı verilen kanallardan akar. Annemle babamın kliniklerinin duvarlarında asılı duran anatomik çizelgeler, kemik ve organ diyagramlarının üzerine yerleştirilmiş -göğüsten parmağa veya belden uyluğun iç kısmına kadar- vücudu düzgün, düz çizgilerle çizen meridyenleri gösterir. Bu meridyenler boyunca çeşitli noktalarda, qi akışını iyileştirerek tıkanıklıkları gidermek için iğneler yerleştirilebilir. Tüm TCM tedavileri nihayetinde qi etrafında döner: Akupunktur sağlıksız qi’yi defeder ve sağlıklı qi’yi dışarıdan dolaştırır; bitkisel ilaçlar bunu içeriden yapar.
Annemle babamın çizelgelerinde, meridyenler ve akupunktur noktaları bir metro haritası gibi tasvir ediliyor ve hafifçe yukarı doğru süzülüyor gibi görünüyor, sadece gevşek bir şekilde bağırsakların ve alttaki eklemlerin tanınabilir şekillerine bağlı. Bu görsel karşılıksızlık bilime yansır; meridyenlerin veya qi’nin fiziksel varlığına dair çok az kanıt bulundu. Çalışmalar, meridyenlerin elektrik sinyalleri için özel kanallar olup olmadığını -ancak bu deneyler kötü tasarlanmıştı- veya vücudun neredeyse tüm iç kısımlarını çevreleyen ince, esnek doku olan fasya ile ilişkili olup olmadığını araştırmıştır. Tüm bu çalışmalar yeni ve sonuçlar kesin değil.
Buna karşılık, akupunkturun özellikle boyun rahatsızlıkları ve bel ağrısı gibi rahatsızlıklardaki etkinliği modern bilimsel dergilerde iyi desteklenmektedir. Sigorta şirketleri ikna oldu; Annemin hastalarının çoğu, Yeni Zelanda’nın ulusal sigorta planı kapsamında olduğu için ona akupunktur için geliyor.
Bir yanıt bırakın